者章献太后宋真宗皇后泗州今江苏泗洪东南

者章献太后：宋真宗皇后。泗州：今江苏泗洪东南。

乃笺纸：小幅而又比较华贵的纸张。

李溥任职江淮发运使，每年向朝廷汇报财政情况的时候，都会以大船装载着东南地区的一些美货，以此来结交贿赂朝中权臣，没有极限、肆无忌惮。章献太后垂帘听政的时候，李溥趁着奏事的机会，盛赞浙江地区茶叶的精善，说：“素来向皇宫进贡的，就只有建州的饼茶，而浙江的茶叶却从未修贡过。本司用节省下来的钱买到了几千斤浙江的茶叶，乞求能够向皇宫进贡。”（李溥将运茶船）直接从京城门下的汴水河道挽入京城，并自称是“为皇帝进奉的茶纲”，相关部门便不敢再过问。进贡所剩余的茶叶，全部都收归己有。李溥晚年时其贿赂的事情败坏，被贬谪到海州。然而自此后（李溥所开的茶贡）便成了江淮发运司每年进贡朝廷的成例，每次发运使入京进奉茶纲的时候，运茶的大船遮蔽了整个河面，从泗州行船七天而到达京城。我出使淮南的时候，看到过准备入汴京的满载的船只，曾经想方设法地得到了货单，上面虽然只写着“两浙笺纸三暖船”，（而所运送的其他进贡的物品或者是私载的物品）并不亚于货单上所记录的货品总量。

海物有车渠，蛤属也，大者如箕，背有渠垄，如蚶壳，故以为器，致如白玉。生南海。《尚书大传》曰：“文王囚于羑里，散宜生得大贝如车渠，其 以献纣。”郑康成乃解之曰② ：“渠，车罔也。”盖康成不识车渠，谬解之耳。

其散宜生：西周初年的大臣。郑康成：汉末经学家郑玄。

海里有一种生物名为车渠，属于蚌蛤之类的，大的犹如一个簸箕，背部还有渠垄，犹如蚶子的壳，所以人们会用它的壳当作是装饰的器物，质地细腻犹如白玉。其生于南海之中。《尚书大传》中记载：“文王被囚于羑里，散宜生得到了一个如车渠一样的大贝，并将其进献给纣王。”郑康成乃解释说：“渠，车罔也。”大约郑康成并不知道车渠是何物，所以才会有这般错误的解释。