【译文】,对于结交多年的老友要用新的情谊恩义去结交;对于一些
【译文】 对于结交多年的老友,要用新的情谊恩义去结交;对于一些隐晦不明的事情,应该明确地表明自己的思想立场;对于一些老迈无用的人,应该表示更加尊崇的礼遇。三八凭意兴作为者,随作则随止,岂是不退之轮;从情识解悟者,有悟则有迷,终非常明之灯。凭意兴:凭着意愿和兴致。不退之轮:佛教术语,不退转之法轮,佛菩萨说法,谓之法轮。菩萨得此法轮,愈增愈进,而不退失,故云不退转。又所说之理有进无退,故云不退转。使众
【译文】 对于结交多年的老友,要用新的情谊恩义去结交;对于一些隐晦不明的事情,应该明确地表明自己的思想立场;对于一些老迈无用的人,应该表示更加尊崇的礼遇。
三八
凭意兴作为者,随作则随止,岂是不退之轮;从情识解悟者,有悟则有迷,终非常明之灯。
凭意兴:凭着意愿和兴致。
不退之轮:佛教术语,不退转之法轮,佛菩萨说法,谓之法轮。菩萨得此法轮,愈增愈进,而不退失,故云不退转。又所说之理有进无退,故云不退转。使众生得不退转,故云不退转法轮。
“从情”句:佛教认为解悟是会得道理,而解悟应通过闻法,故作者以为从情识解悟有悟则有迷。
常明灯:一名长明灯、无尽灯。佛教认为以一人之法展转开导百个人而无尽,如一灯燃百灯,一菩萨开导百千众生,自增益一切善法,故名无尽灯。此言本智光明永远普照。
【译文】 凭着意愿和兴致工作的人,由着自己的兴趣去做,也由着自己的不感兴趣而停止,这难道是不退转的法轮?不通过闻法而从情识解悟的人,有些方面已经觉悟,但有些方面还是迷惘,这终究不是长明之灯。
三九
能脱俗便是奇,作意尚奇者,不为奇而为异;不合污便是清,绝俗求清者,不为清而为激。
作意尚奇:故意地推崇新奇。
绝俗:超出世俗常情。
激:过激,过分。
【译文】 能够脱离世俗之气便是新奇,但是故意地推崇新奇的举动不能算是新奇,只可看作是怪异;不与污浊合流便是清白,但是超出世俗常情去求清白的举动不能算是清白,只能称为过激。
四〇
下一篇:营养师资格证没毕业能考吗
延伸阅读:
- 三国韩、赵、魏,平陆齐地在今山东汶上县括子、牛子齐臣无害子齐[图]
- 誓令疏勒出飞泉 不似颍川空使酒 贺兰山 下[图]
- 终是圣明天子事景阳宫井又何人 [图]
- 费(bì)古地名在今山东费县西北《费誓》是鲁国国君征讨淮夷、[图]
- 孟盟秦穆公左相百里奚之子叫孟明视为秦大将蹇他许慎注“弦高之党[图]
- .王修龄问王长史“我家临川何如卿家宛陵?”长史未答修龄曰[图]
- 原来使用种种譬喻来形容某些事物的美而使它更加形象化也是在语言[图]
- 【译文】,对于结交多年的老友要用新的情谊恩义去结交;对于一些[图]
- 由于中国封建社会的特殊性商人在积累了大量的商业资本之后便不能[图]
- 四州指青、冀、幽、并四州监军官名掌监督军事东汉监军为临时任命[图]