嚣素谦恭爱士,倾身引接为布衣交。以前王莽平河大尹长安谷恭为掌野大夫,平陵范逡为师友,赵秉、苏衡、郑兴为祭酒,申屠刚、杜林为持书,杨广、王遵、周宗及平襄人行巡、阿阳人王捷、长陵人王元为大将军,杜陵、金丹之属为宾客。由此名震西州,闻于山东。
倾身:身体前倾,多形容对人谦卑恭顺。引接:延见接待。
平河:王莽改清河郡为平河。
隗嚣一向谦恭有礼,亲近士人,接待他们,和他们像普通百姓一样交往。他任命王莽时的平河大尹、长安人谷恭为掌野大夫,平陵人范逡为师友,赵秉、苏衡、郑兴为祭酒,申屠刚、杜林为持书,杨广、王遵、周宗以及平襄人行巡、阿阳人王捷、长陵人王元为大将军,杜陵、金丹等人为宾客。从此名震西州,在崤山以东地区都享有盛名。
建武二年,大司徒邓禹西击赤眉,屯云阳,禹裨将冯愔引兵叛禹,西向天水,嚣逆击,破之于高平,尽获辎重。于是禹承制遣使持节命嚣为西州大将军,得专制凉州、朔方事。及赤眉去长安,欲西上陇,嚣遣将军杨广迎击,破之,又追败之于乌氏、泾阳间。
承制:秉承皇帝的旨意便宜行事。
专制:控制,掌管。
建武二年,大司徒邓禹西进攻打赤眉军,驻扎在云阳县,邓禹的副将冯愔带着士兵叛离邓禹,攻打西边的天水郡,隗嚣迎头反击,在高平县击败冯愔,缴获了他的军用物资。于是邓禹奉光武的旨意派使者带着符节正式任命隗嚣为西州大将军,准许他掌管凉州、朔方地区事务。等到赤眉军离开长安,准备西上陇地,隗嚣派将军杨广迎头痛击,打败赤眉部队,又乘胜追到乌氏、泾阳之间的地带。
嚣既有功于汉,又受邓禹爵,署其腹心,议者多劝通使京师。三年,嚣乃上书诣阙。光武素闻其风声,报以殊礼,言称字,用敌国之仪,所以慰藉之良厚。时,陈仓人吕鲔拥众数万,与公孙述通,寇三辅。嚣复遣兵佐征西大将军冯异击之,走鲔,遣歙上状。帝报以手书。