钟山之神,名曰烛阴,视为昼,瞑为夜(1),吹为冬,呼为夏,不饮,不食,不息,息为风,身长千里。在无启之东。其为物,人面,蛇身,赤色,居钟山下。
(1)瞑:瞑目,闭眼。
钟山的神名叫烛阴,他睁开眼睛就是白天,闭上眼睛就是黑夜,一吹气便是冬天,一呼气就是夏天,他既不喝水也不吃东西,也不呼吸,一呼吸就成了风,他的身体足有一千里长。这烛阴神在无启国的东边。他的面孔和人的一样,身子和蛇的一样,通体赤红色,就住在钟山脚下。
一目国在其东,一目中其面而居。
一目国在钟山东面,国中的人长着一只眼睛,眼睛在脸的正中间。还有一种说法认为他们像普通人一样有手有脚。
柔利国在一目东,为人一手一足,反厀(1),曲足居上(2)。一云留利之国,人足反折。
(1)反厀:膝盖骨长在后面。厀,古“膝”字。
(2)曲足居上:足弓长在脚背上,脚尖上翘。
柔利国在一目国的东边,国中的人只有一只手一只脚,膝盖长在后面,脚背比脚尖低。还有一种说法认为柔利国也叫留利国,国中人的脚是反折着的。