然则管夷吾非薄鲍叔也，不得不薄；非厚隰朋也，不得不厚。厚之于始，或薄之于终；薄之于终，或厚之于始。厚薄之去来，弗由我也。

(1)管夷吾：即管仲。名夷吾，字仲，春秋时辅佐齐桓公称霸诸侯。鲍叔牙：春秋时齐国大夫，与管夷吾善，以知人著称于世。戚：亲近。

(2)公子纠：姓吕，名纠，齐襄公之弟，齐桓公之兄。

(3)公子小白：即齐桓公。姓吕，名小白，齐襄公及公子纠之弟。

(4)公族：诸侯的同族。

(5)嫡（dí）庶并行：这里指齐僖公宠爱母弟夷仲年之子公孙无知，令其礼秩同于太子，从而导致礼法混乱。嫡，宗法制度下家庭的正支。庶，宗法制度下家庭的旁支。

(6)召（shào）忽：齐国大臣。

(7)莒（jǔ）：古国名，在今山东安丘、诸城一带。

(8)公孙无知：齐僖公母弟夷仲年之子。齐襄王废除公孙无知秩服，无知遂杀襄公而自立，后被渠丘大夫雍林所杀。