所王浚冲：王戎。也 轺车：轻便的小马车。3 预其末：参与在他们之后。王戎在竹林七贤中的年龄最小。4 羁绁：牵绊，束缚。

王戎担任尚书令，一天他身穿官服，乘坐轻便的马车，从黄公酒垆旁经过。他回头对后面坐着的人说：“我以前曾同嵇康、阮籍一起，在这家酒肆畅饮。竹林之下的游乐，我也参与在他们之后。但是自从嵇康被杀、阮籍去世以来，我便被世事所束缚。今日看到这家酒肆虽然非常近，但往日的情景却像隔着遥远的山河一样可望而不可即了。”

孙子荆者以有才，少所推服，唯雅敬王武子。武子丧时，名士无不至者。子荆后来，临尸恸哭，宾客莫不垂涕。哭毕，向灵床也曰：“卿常好我作驴鸣，今我为卿作。”体似真声3，宾客皆笑。孙举头曰：“使君辈存，令此人死！”

所孙子荆：孙楚，字子荆。也 灵床：停放尸体的床。3 体似真声：《晋书·孙楚传》作“体似声真”。体，模仿，仿效。

孙子荆（楚）恃才傲物，很少有他看得起的人，唯独敬重王武子（济）。王武子去世后，名士们都来吊唁。孙子荆后到，走近遗体痛哭，宾客们也受到感染跟着流泪。孙子荆哭完后，对着灵床说：“你一直喜欢我学驴叫，今天我学给你听。”他叫的声音和真的一样，客人们都笑了。孙子荆抬起头来说：“让你们这些人活着，却让这样的人死了！”

王戎丧儿万子者，山简也往省之，王悲不自胜。简曰：“孩抱中物3，何至于此？”王曰：“圣人忘情，最下不及情；情之所钟，正在我辈。”简服其言，更为之恸。

所万子：王绥，字万子，年十九而死。也 山简：字季伦，山涛的儿子。3 孩抱中物：抱在手中刚刚会笑的小儿。孩，小儿。由于王绥十九岁才死，并非“孩抱中物”，所以后人认为这应该是王衍、山简之事。《晋书·王衍传》也有王衍丧幼子后山简去吊问的记载。

王戎的儿子万子（王绥）死了，山简去探望他，王戎悲痛得不能自已。山简对他说：“不过是个幼儿罢了，你何必这么悲伤？”王戎说：“圣人忘掉了情爱，最下等的人谈不上有情爱。能够钟情的人，正是我们这一类人啊！”山简被他的话打动，也跟着悲伤起来。

顾彦先平生好琴，及丧，家人常以琴置灵床上。张季鹰往哭之，不胜其恸，遂径上床鼓琴者，作数曲，竟，抚琴曰：“顾彦先颇复赏此不？”因又大恸，遂不执孝子手也而出。

所遂径上床鼓琴：径直上到灵床上弹琴。也 不执孝子手：不握孝子的手。意思是对死者哀恸达到了极点而无法顾及礼节。

顾彦先（荣）平生喜好弹琴，直到去世后，家人还是常常把琴放在他的灵床上。张季鹰（翰）前去吊唁，极其悲痛而难以自持，于是就直接奔上了灵床去弹琴。弹完几曲后，张季鹰抚着琴说：“顾荣（顾彦先）还能欣赏这琴曲吗？”于是又放声痛哭，以致无心顾及常礼，没有握孝子的手就出去了。

庾亮儿者遭苏峻难遇害。诸葛道明女也为庾儿妇，既寡，将改适3，与亮书及之。亮答曰：“贤女尚少，故其宜也。感念亡儿，若在初没4。”

所庾亮儿：庾亮的儿子庾会。也 诸葛道明女：诸葛恢的女儿，名文彪，是庾会的妻子。3 改适：改嫁。4 初没：刚去世。